Молодая пара — Маша и Максим — давно мечтала об отпуске в Италии. Наконец мечта сбылась, а их пятилетнюю дочь Женю нужно было оставить с бабушкой и дедушкой. Но из-за ошибки в переговорах приехали сразу обе пары. Родители Маши, Валя и Иван, живут в деревне, привыкли к простой жизни. Родители Максима, Ольга и Юрий, — городские жители с совсем другими привычками. Все четверо оказались в одной квартире, и с первых минут стало ясно: договориться будет непросто.
Конфликт начался почти сразу. Каждый был уверен в своих методах воспитания. Городские бабушка и дедушка старались соблюдать строгий режим: меньше сладкого, больше развивающих занятий, четкое время для игр и отдыха. Сельские, наоборот, считали, что ребенок должен быть свободен. Можно и лишнюю конфету, и подольше погулять, и пошуметь в квартире. Женя быстро сообразила, что у каждой стороны свои правила, и ловко пользовалась этим.
Ситуации возникали одна за другой. То Иван решил научить внучку кататься на самодельных деревянных салазках прямо в коридоре, чем вызвал ужас у Ольги. То Юрий настаивал на чтении энциклопедий перед сном, а Валя тихонько подсовывала Жене сказку с яркими картинками. Казалось, общее дело — забота о девочке — только разъединяет их. Но постепенно нелепые и смешные моменты стали менять ситуацию.
Однажды Женя, устав от споров, спряталась в шкафу. Поиски объединили всех четверых. Пока искали внучку, заговорили по-настоящему — не о методах воспитания, а о своих тревогах, о том, как сильно каждый любит эту девочку. Потом был случай с испорченным пирогом, который пришлось спасать вместе, и вечер, когда неожиданно отключили свет. Простые житейские ситуации заставили их слушать друг друга.
К концу недели что-то изменилось. Ольга и Юрий разрешили Жене запускать бумажного змея на улице, хотя раньше боялись сквозняков. Валя и Иван согласились, что перед сном лучше почитать спокойную книжку, а не играть в догонялки. Они не стали друзьями в одночасье, но научились уважать подход друг друга. Когда Маша и Максим вернулись, они увидели не четырех уставших опекунов, а сплоченную команду, которая вместе печет блины и смеется над общими воспоминаниями. Отдых в Италии удался, но главное открытие ждало их дома: иногда самые разные люди могут найти общий язык, если их объединяет искренняя любовь.
