В начале двухтысячных Пэт Калхун и его спутница жизни были частью одной леворадикальной организации. Их деятельность перешла все границы в ту ночь, когда во время очередной вылазки пролилась кровь. После этого участникам группы пришлось рассеяться в разные стороны, скрываясь от правосудия.
Прошло полтора десятка лет. Теперь этот человек зовётся Бобом Фергюсоном и живёт в спокойном уголке Южной Калифорнии. Он растит дочь, которая уже почти взрослая. Из-за постоянного страха разоблачения Боб держит девочку в строгости — даже обычный мобильный телефон находится под запретом. Он понимает, что прошлое может нагнать в любой момент.
И его опасения оправдываются. Бывший противник, полковник Локджо, выходит на след. Теперь Бобу и его ребёнку угрожает реальная опасность. Полковник начинает настоящую охоту, не собираясь останавливаться. Отцу с дочерью предстоит борьба за выживание, где на кону стоит их будущее.
Жизнь в тихом калифорнийском доме внезапно рушится. Каждый день превращается в испытание, каждая тень таит угрозу. Боб вынужден вспомнить старые навыки, чтобы защитить самое дорогое. Дочь, выросшая в изоляции, теперь должна научиться доверять отцу, чьё прошлое настигло их обоих.
Их ждёт противостояние с человеком, для которого месть стала смыслом жизни. Полковник Локджо методичен и безжалостен. Он не забудет старых обид и не отступит. Бобу придётся сделать всё возможное, чтобы спасти свою семью. История, начавшаяся много лет назад, требует завершения.
В этом противостоянии нет места слабости. Каждое решение может стать последним. Доверие, страх, надежда — всё смешивается в единый клубок. Отец и дочь учатся понимать друг друга, пока опасность подбирается всё ближе. Их бегство становится борьбой не только за жизнь, но и за право на нормальное будущее.
Тихие улицы Южной Калифорнии становятся ареной для опасной игры. Здесь нет случайных встреч, каждый прохожий может оказаться врагом. Боб понимает, что прятаться больше невозможно. Пришло время встретить прошлое лицом к лицу. Но готов ли он заплатить цену за давние ошибки? Сможет ли он защитить дочь от последствий своих давних решений?
Ответы на эти вопросы им предстоит найти вместе. Их ждёт долгий путь, полный неожиданных поворотов. Старые раны снова открываются, заставляя пересмотреть многое. Но в этой гонке со временем главное — остаться людьми. Даже когда мир вокруг кажется враждебным, важно сохранить то, что делает нас людьми. Для Боба и его дочери это становится самой сложной задачей.
